Gumawana makes use of body part idioms to express many emotions and various actions. Here are a few translated literally into English. See if you can figure out what they might mean.
1) my stomach is bad
2) my liver flew
3) my neck is heavy
4) my head runs
5) my nose soars
6) my head is enclosed
7) my lips clean it
8) my liver hurts
9) my throat writes
10) I ate his breath
Post your responses.
